>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What does mean in German?

The word "mean" has a few different meanings in German, depending on the context. Here are some common translations:

1. "Gemein" (pronounced "guh-mine"): This is the most common translation of "mean" when it describes someone's character or behavior. It means "cruel", "nasty", "unkind", or "mean-spirited".

* Example: "Der Junge ist sehr gemein zu seinen Geschwistern." (The boy is very mean to his siblings.)

2. "Durchschnittlich" (pronounced "doorch-shnit-lich"): This translates to "average" or "mean" in the mathematical sense, referring to the average of a set of numbers.

* Example: "Der Mittelwert der Zahlen ist 5." (The mean of the numbers is 5.)

3. "Bedeuten" (pronounced "buh-doy-ten"): This means "to mean" or "to signify". It is used when referring to the meaning of something.

* Example: "Was bedeutet dieses Symbol?" (What does this symbol mean?)

4. "Gemeint" (pronounced "guh-mine"): This means "meant" or "intended" and is used to express the intended meaning of something.

* Example: "Ich habe es nicht so gemeint." (I didn't mean it that way.)

5. "Geizig" (pronounced "guy-tsig"): This is a less common translation of "mean" and means "stingy" or "cheap".

* Example: "Sie ist sehr geizig mit ihrem Geld." (She is very stingy with her money.)

To give you the most accurate translation, please provide the context in which you want to use the word "mean".

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.