En el ámbito del marketing y negocios:
* Presentación: Este es el significado más común. Se refiere a una presentación breve y persuasiva para convencer a alguien de una idea, producto o servicio.
* Propuestas: Se puede usar "propuestas" para referirse a una presentación formal de un plan o idea.
* Lanzamiento: Se puede usar "lanzamiento" para referirse al lanzamiento de un producto o servicio.
* Promoción: Se puede usar "promoción" para referirse a una campaña para promocionar un producto o servicio.
En otros ámbitos:
* Tono: Se refiere al tono de voz o la inclinación de un sonido.
* Resina: En el contexto de la construcción, "pitch" puede referirse a una sustancia pegajosa similar al alquitrán.
* Campo de juego: En el contexto de béisbol, "pitch" puede referirse al área donde el lanzador lanza la pelota.
Para una traducción más precisa, sería útil que me dijeras el contexto en el que estás usando la palabra "pitch".