What is Cajun French translation for dad?

The Cajun French translation for "dad" is "Papa".

While "père" is the standard French word for "father", "papa" is a more common and affectionate term used in Cajun French, just like it is in English.