>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What does Toi mais je ne sais bien le francais mean?

The phrase "Toi mais je ne sais bien le français" is grammatically incorrect. However, it likely means something close to:

"You, but I don't know French well."

Here's the breakdown:

* Toi: You

* mais: but

* je ne sais: I don't know

* bien: well

* le français: French

A more grammatically correct way to say this would be:

* "Tu parles français, mais moi, je ne le parle pas bien." (You speak French, but I don't speak it well.)

This phrase is more natural and fluent in French.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.