Here's a breakdown:
* Amor: This is the Spanish word for "love". It's often used as a term of endearment.
* Tú: This is the Spanish word for "you" (informal, singular).
* Tienes: This is the Spanish verb "to have" in the present tense, conjugated for "you" (informal, singular).
* Un: This is the Spanish word for "a".
* Novio: This is the Spanish word for "boyfriend".
Therefore, the whole phrase translates to "Love, you have a boyfriend".