This suffix is used to form nouns from verbs. In this case, it is derived from the verb "apply", which means to use something for a particular purpose.
Here's how it works:
* apply (verb) + -tion (suffix) = application (noun)
So, "application" is the act of applying something or the state of being applied.