>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

Talambuhay Ni padre Mariano Gomez in Filipino translation?

Talambuhay ni Padre Mariano Gómez

Si Padre Mariano Gómez ay isang paring Pilipino na ipinanganak noong 1837 sa isang mapagmahal na pamilya sa bayan ng Cavite el Viejo. Nag-aral siya sa Colegio de San Juan de Letran at naging isang pari noong 1861.

Kilala si Padre Gómez sa kanyang pagmamahal sa bayan at pagnanais na tumulong sa mga nangangailangan. Siya ay isang aktibong tagapagtaguyod ng edukasyon at katarungan para sa mga mahihirap. Madalas niyang gamitin ang kanyang posisyon bilang pari para magsalita laban sa mga pang-aabuso ng mga Espanyol at para ipagtanggol ang karapatan ng mga Pilipino.

Noong 1872, nasangkot si Padre Gómez sa isang pag-aalsa sa Cavite. Bagaman hindi siya ang namuno sa pag-aalsa, siya ay inakusahan ng sedisyon at pagtataksil. Kasama sina Padre José Burgos at Padre Jacinto Zamora, siya ay hinatulan ng kamatayan sa pamamagitan ng garote.

Sa kabila ng kanyang pagiging isang tapat na lingkod ng simbahan at ng bayan, hindi nakaligtas si Padre Gómez sa kawalan ng katarungan sa ilalim ng pananakop ng Espanya. Ang kanyang pagkamatay, kasama sina Burgos at Zamora, ay naging simbolo ng paglaban ng mga Pilipino laban sa kolonyalismong Espanyol.

Ang pagkamatay ni Padre Gómez ay nag-iwan ng malalim na marka sa kasaysayan ng Pilipinas. Nagsilbi itong inspirasyon para sa mga Pilipino na lumaban para sa kanilang kalayaan at karapatan. Ang kanyang pangalan ay patuloy na ginugunita at iginagalang bilang isa sa mga bayani ng Pilipinas.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.