What is the Hindu translation of girl?

There isn't a single, universally accepted "Hindu translation" for "girl." The word used would depend on the specific language spoken within Hinduism, as well as the context. Here are some possibilities:

In Sanskrit:

* Kanya (कन्या): This is the most common Sanskrit term for "girl" or "daughter," often used in religious contexts.

* Balika (बालिका): This term is also common and means "young girl," emphasizing youthfulness.

* Kumari (कुमारी): This translates to "young unmarried girl," often used in traditional ceremonies.

In other languages:

* Pillai (பillai) in Tamil: This word generally refers to a child, but can specifically mean "girl" depending on context.

* Baalika (బాలిక) in Telugu: Similar to the Sanskrit "Balika," this word signifies a young girl.

It's important to note that the best translation will depend on the specific context and the language you're aiming for.