What is the translation of lahing in English?

"Lahing" is a Filipino word that can have multiple meanings depending on the context. Here are some possible translations:

1. Race/Ethnicity: This is the most common meaning. "Lahing" refers to a person's race or ethnicity. For example:

* "Ano ang iyong lahing?" - "What is your race/ethnicity?"

2. Lineage/Bloodline: This meaning refers to a person's ancestry or family line. For example:

* "May lahing maharlika siya." - "He has noble lineage."

3. Origin/Source: This meaning refers to the origin or source of something. For example:

* "Ano ang lahing ng iyong pagkain?" - "What is the origin of your food?"

4. Kind/Type/Variety: This meaning refers to a specific kind or variety of something. For example:

* "May iba't ibang lahing ng rosas." - "There are different kinds of roses."

5. Fight/Battle/Warfare: In some contexts, "lahing" can refer to a fight, battle, or warfare. This usage is less common than the other meanings.

To get the most accurate translation, it's important to consider the context in which "lahing" is used.