However, you can use these phrases depending on the context:
* கடவுச்சொல் (kadavuccol): This is the most common and literal translation, meaning "secret word".
* குறியீட்டுச் சொல் (kuriyeettuc col): This means "code word".
* மறைமொழி (maraimozhi): This means "hidden word" or "secret language".
* சொல் பூட்டு (sol pootu): This means "word lock" or "password lock".
The best option will depend on the specific situation and the intended meaning.