* Nene is a term of endearment, often used for a child or someone you're close to. It's similar to "baby" in English.
* Que tienes translates to "what do you have" or "what's wrong."
The phrase is typically used in a concerned or affectionate way when someone appears sad, upset, or unwell.