What is the prefix and suffix of retention?

The suffix of "retention" is -tion, which is a noun-forming suffix indicating an act, state, or process.

Therefore, "retention" means "the act of keeping something back" or "the state of being kept back."