What does estudiar en la sala mean?

Here's a breakdown:

* Estudiar: To study

* En: In

* La sala: The living room

So, the phrase translates literally to "to study in the living room." It implies studying in a common area of the house, not in a dedicated study room.