If you are referring to the act of selling:
* ventas (most common)
* vender (verb, meaning "to sell")
If you are referring to the amount of goods sold:
* ventas
* volumen de ventas (volume of sales)
If you are referring to the department or team responsible for selling:
* departamento de ventas (sales department)
* equipo de ventas (sales team)
Examples:
* Las ventas de la empresa aumentaron este año. (The company's sales increased this year.)
* El equipo de ventas está trabajando duro para alcanzar sus metas. (The sales team is working hard to reach its goals.)
* ¿Cuál es el volumen de ventas de este producto? (What is the sales volume of this product?)
* Estoy buscando trabajo en ventas. (I am looking for a job in sales.)