What does Volvo the latin root word mean?

There isn't a Latin root word for "Volvo". Volvo is a Swedish word, not a Latin one.

The word "Volvo" comes from the Latin word "volvere", which means "to roll" or "to turn". This is a fitting name for a car company, as it evokes the motion of wheels turning.