Here's a breakdown:
* kei te - This is a phrase that indicates present tense and means "is" or "am"
* pouri - This word means "sad" or "gloomy"
* au - This means "I"
So, the whole phrase translates literally as "I am in sadness" or more naturally, "I am sad".