General "gone":
* चला गया (chala gaya): This is the most common and versatile way to say "gone". It literally means "has gone".
* गया (gaya): This is a shorter and more informal way to say "gone".
* खत्म हो गया (khatam ho gaya): This means "finished" or "over" and can be used to indicate something that is gone, like food or time.
"Gone away":
* चला गया (chala gaya): This can also be used to mean "gone away".
* दूर हो गया (door ho gaya): This means "gone far" or "gone away".
"Gone missing":
* गुम हो गया (gum ho gaya): This means "lost" or "gone missing".
"Gone bad":
* खराब हो गया (kharaab ho gaya): This means "gone bad" or "spoiled".
"Gone to sleep":
* सो गया (so gaya): This means "gone to sleep".
The best translation will depend on the specific situation and the nuance you want to convey.