General assignments:
* नियोग (niyoga): This word generally means "appointment," "delegation," or "assignment." It implies giving someone a specific task or responsibility.
* नियोजन (niyojan): This word also means "assignment" or "allocation," but it implies a more formal and structured process.
* कार्य (kārya): This word simply means "work" or "task," but it can be used to refer to an assigned task.
* अनुदेश (anudesh): This means "instruction" or "direction" and can be used to refer to an assignment that involves specific guidelines.
Assignments related to specific areas:
* पत्र (patra): This word means "letter" or "document," and can be used to refer to an assignment that is written down.
* अभ्यास (abhyās): This word means "practice" or "exercise," and can be used to refer to an assignment that involves studying or practicing a skill.
* प्रशिक्षण (prashikshan): This word means "training" or "instruction," and can be used to refer to an assignment that involves learning a new skill or knowledge.
It's important to note that the most accurate translation will depend on the specific context. For instance, if you are talking about a school assignment, "अभ्यास" or "कार्य" might be more appropriate. However, if you are talking about assigning a task to an employee, "नियोग" or "नियोजन" would be better choices.