It can also be translated as "the latest" or "the final" depending on the context.
For example:
* "La última vez que te vi" would be "The last time I saw you".
* "La última moda" would be "The latest fashion".
* "La última batalla" would be "The final battle".