The Latin root is "pars," meaning "part." The word "partial" comes from the Latin "partialis," which means "relating to a part."
Therefore, the root of "partial" is connected to the idea of cutting something into parts, or taking a part of something.