>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What is the English translation of tagalog mahina?

"Mahina" in Tagalog can have several English translations depending on the context:

General meaning:

* Weak

* Feeble

* Frail

* Unstable

Specific meaning:

* Low (referring to volume or intensity, as in "mahina ang boses" - the voice is low)

* Poor (referring to quality or performance, as in "mahina ang signal" - the signal is weak)

* Slow (referring to speed, as in "mahina maglakad" - walks slowly)

* Unwell (referring to health, as in "mahina ang pakiramdam" - feeling unwell)

It's important to consider the context when translating "mahina" into English.

For example:

* "Mahina ang katawan niya" translates to "He is weak."

* "Mahina ang ilaw" translates to "The light is dim."

* "Mahina ang signal ng telepono" translates to "The phone signal is weak."

Therefore, it's best to provide the complete sentence or phrase where "mahina" is used to get the most accurate English translation.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.