* "Tienes" means "you have" (in the informal "tú" form).
* "Tu amigo" means "your friend".
To make a grammatically correct and meaningful phrase, you need to add a verb or a preposition. Here are some possibilities:
* ¿Tienes tu amigo? (Do you have your friend?) - This assumes you are talking about someone's friend being physically present with them.
* ¿Tienes a tu amigo? (Do you have your friend?) - This is a more formal way to ask if someone has a friend.
* Tienes que ver a tu amigo. (You have to see your friend.) - This means you need to meet your friend.
* Tienes un amigo. (You have a friend.) - This simply states that you possess a friend.
Please provide more context so I can help you understand the intended meaning of "tienes tu amigo" and give you the correct translation.