What does dile a tu confidente que el soy yo te ace felize in English?

The sentence "dile a tu confidente que el soy yo te hace feliz" is a bit confusing and grammatically incorrect in Spanish. It seems to be missing some words and has an awkward construction.

Here's a possible interpretation and a correct translation in English:

Possible Interpretation:

"Tell your confidant that it's me who makes you happy."

Correct English Translation:

"Tell your confidant that I am the one who makes you happy."

Explanation:

* "Dile a tu confidente" means "Tell your confidant."

* "Que el soy yo" is grammatically incorrect. It should be "que soy yo" which means "that it's me."

* "Te hace feliz" means "makes you happy."

Therefore, the most accurate translation in English is: "Tell your confidant that I am the one who makes you happy."