>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What is the Cajun french translation for lets get started?

There isn't a direct, literal translation for "Let's get started" in Cajun French.

However, here are some ways to express the same idea, depending on the context:

Informal:

* En va commencer: This is the most common and straightforward way to say it, similar to "Let's start".

* V'là, commençons! This is a more energetic and enthusiastic way to say "Alright, let's start!"

* On va s'y mettre: This translates to "We're going to get into it," suggesting a willingness to start working.

Formal:

* Commençons le travail: This literally means "Let's start the work."

* On va aller de l'avant: This means "We're going to move forward."

Important note: Cajun French is a dialect with regional variations. While these are common translations, some people might use other expressions.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.