Can someone translate this please ah es que esa pregunta no me salio?

The translation of "ah es que esa pregunta no me salio?" is:

"Oh, that question didn't come out right."

It's a casual way to say that someone didn't phrase a question correctly or that the question was confusing.