What is the Luhya translation of chalk?

There isn't a single, universally accepted Luhya word for "chalk". This is because Luhya is a language with diverse dialects, and the word for "chalk" might differ depending on the specific dialect spoken.

However, some possible translations could include:

* Emasenge: This is a common term used in some Luhya dialects for a piece of chalk, but it can also refer to other white, powdery substances.

* Emasenge ya ng'ombe: This literally means "cow's milk" and is used to refer to chalk in some dialects because of its white color.

* Emasenge ya kalulu: This means "rabbit's milk" and is another term used in some dialects for chalk, again because of its white color.

It's important to note that these are just a few examples, and the actual word for "chalk" might vary depending on the specific dialect and context. If you are looking for a specific translation, it's best to consult with a native speaker of the relevant Luhya dialect.