>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What does aw abi nako ingon ka basin ko majuntis ngari mean in waray language?

"Aw abi nako ingon ka basin ko majuntis ngari" in Waray language means:

"Oh, I think maybe I'll just go there."

Here's a breakdown:

* Aw - Oh, or Well

* abi - I think

* nako - I (contraction of ako)

* ingon - like, or maybe

* ka - you (contraction of ikaw)

* basin - maybe, possibly

* ko - I (contraction of ako)

* majuntis - go there

* ngari - there

The sentence expresses a sense of uncertainty about going to a certain place. The speaker is considering the possibility and suggesting that they might go.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.