Formal:
* Merci beaucoup de votre aide. (Thank you very much for your help.)
* Je vous remercie sincèrement de votre aide. (I sincerely thank you for your help.)
Informal:
* Merci beaucoup de m'avoir aidé(e). (Thank you very much for helping me.)
* Merci pour ton/ta/votre aide. (Thank you for your help.)
* Je te remercie/vous remercie beaucoup de m'avoir aidé(e). (I thank you very much for helping me.)
Even More Casual:
* Merci d'avoir donné un coup de main. (Thanks for giving me a hand.)
* Merci pour ton/ta/votre soutien. (Thanks for your support.)
The best choice will depend on the context and your relationship with the person you are speaking to.