Can bésame also mean hug me in English?

"Bésame" is the Spanish imperative form of "besar," which means "to kiss." So, "bésame" translates directly to "kiss me" in English.

To say "hug me" in Spanish, you would use "abrázame."