What is Hindi ko ikinakahiya translation on English?

* I'm not ashamed (most common and direct translation)

* I don't feel ashamed

* I'm not embarrassed

* I don't have any shame about it

The best translation depends on the specific context and nuance of the situation.