>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What are the last words jesus said on cross in Aramaic?

The last words of Jesus on the cross, as recorded in the Gospels, are "Eloi, Eloi, lema sabachthani?" which is Aramaic for "My God, my God, why have you forsaken me?"

It's important to note:

* This phrase is found in Mark 15:34 and Matthew 27:46.

* While the Gospels are written in Greek, they include Aramaic phrases because Jesus and his disciples spoke Aramaic.

* There's some debate among scholars about the exact wording and interpretation of Jesus' last words. Some believe he may have been quoting Psalm 22:1, while others see it as a genuine cry of despair.

Regardless of the specific interpretation, this phrase is deeply significant in Christian tradition, reflecting the profound suffering and abandonment Jesus experienced during his crucifixion.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.