>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What does tiyaga mean in Filipino?

"Tiyaga" in Filipino doesn't have a direct, single-word translation in English. It's a concept encompassing several meanings, including:

* Persistence: It refers to the ability to continue working towards a goal even when facing difficulties or setbacks.

* Patience: It implies the ability to wait calmly and endure hardship without losing hope.

* Resilience: It conveys a sense of inner strength and the ability to bounce back from challenges.

In essence, "tiyaga" is about the determination to persevere through challenges and remain hopeful despite obstacles.

Here are some English phrases that capture the meaning of "tiyaga":

* Perseverance

* Patience and endurance

* Resilience and determination

* Grit and tenacity

* Staying the course

Example:

"Kailangan mo ng tiyaga para matuto ng bagong wika." (You need to have tiyaga to learn a new language.)

This means you need to be persistent, patient, and resilient in your learning process, facing any challenges with determination.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.