What is the igbo translation of name Isaiah?

There isn't a direct one-to-one translation of "Isaiah" in Igbo. However, there are several ways to approach it, depending on what aspect of the name you want to capture:

1. Based on the meaning:

* Isaiah means "Yahweh is salvation" or "God is my salvation." You could translate this directly as:

* Chukwu bụ nzọpụta m (God is my salvation)

* Yahweh bụ nzọpụta (Yahweh is salvation)

2. Using a similar-sounding Igbo name:

* Izaiah is a common Igbo name that sounds similar to "Isaiah" and can be used as a translation.

3. Translating the name's meaning in a poetic way:

* Onye Nwe Eluigwe bụ Mkpụta m (The Owner of Heaven is my Redeemer)

Ultimately, the best Igbo translation of "Isaiah" will depend on your specific needs and preferences.