* ʻAkaʻaka (pronounced ah-kah-ah-kah): This means "to laugh" or "to smile broadly." It conveys a genuine and joyful smile.
* Nānā aku me ka ʻakaʻaka (pronounced nah-nah ah-koo meh kah ah-kah-ah-kah): This means "to look at with a smile." It suggests a pleasant and friendly expression.
* ʻIke aku me ka ʻakaʻaka (pronounced ee-kay ah-koo meh kah ah-kah-ah-kah): This means "to see with a smile." It indicates a happy or welcoming gaze.
You can also use the word ʻoluʻolu (pronounced oh-loo-oh-loo), which means "pleasant" or "kind," to describe a smiling face.
Remember that the best translation will depend on the specific context and nuance you want to convey.