General update:
* अपडेट (apdet): This is the most common and direct translation of "update." It's widely used in various contexts, including technology, news, and personal information.
Specific update contexts:
* नवीनिकरण (naveenikaran): This word implies a process of making something new or modern. It's useful for updates to software, systems, or infrastructure.
* अद्यतित करना (adyatit karna): This word implies the act of making something current or up-to-date. It's suitable for updating information, records, or knowledge.
* नया संस्करण (naya sanskaran): This phrase means "new version" and is commonly used to describe updates to software or applications.
Other possible translations:
* सुधार (sudhar): This means "improvement" and can be used in some cases to indicate an update.
* नवीन (naveen): This means "new" and can be used to describe an updated version of something.
The best translation will depend on the specific context in which you are using the word "update."