What does the suffix ment mean in word amendment?

The suffix "-ment" in the word "amendment" indicates the act or process of.

So, "amendment" means the act or process of amending (making changes or corrections to something).