Here are some Hawaiian words and phrases that convey different aspects of love:
* Aloha: This is the most common word used, but it translates more broadly to "love, affection, compassion, greeting, farewell." It expresses a deep sense of love and affection for others, nature, and life itself.
* Aloha ʻāina: This means "love of the land" and expresses a deep connection to the Hawaiian islands and its people.
* Manaʻo: This translates to "thought" or "feeling" and can be used to express love in a more subtle and emotional way.
* ʻOluʻolu: This means "pleasant" or "agreeable" and can be used to express love in a more gentle and positive way.
* Ke aloha: This is a more formal way of saying "love" and is often used in poetry or songs.
The best translation depends on the specific context and the type of love you want to express.
It's important to remember that language is a nuanced thing. There is no perfect one-to-one translation.