English meaning of German word heit?

The German word "heit" doesn't have a direct English translation on its own. It's a suffix that, when added to a noun, creates an abstract noun expressing a state, condition, or quality.

Here are some examples:

* Freiheit: Freedom (from "frei" meaning "free")

* Schnelligkeit: Speed (from "schnell" meaning "fast")

* Dunkelheit: Darkness (from "dunkel" meaning "dark")

* Schönheit: Beauty (from "schön" meaning "beautiful")

Essentially, "heit" functions like the English suffixes "-ness," "-ity," or "-hood" but with a broader range of applications.

When translating "heit" words into English, you need to consider the context and find the most suitable equivalent.