It's a common phrase used to express agreement or acceptance.
Here's a breakdown of the words:
* Haa (हाँ): Yes
* Acha (अच्छा): Good/Okay
* Hai (है): Is/Are (a grammatical particle indicating present tense)
So, the phrase essentially means "Yes, it is good/okay".