The phrase suggests a situation where something has been difficult or challenging, but now a change has been made and things are going in a positive direction.
Here are a few other possible translations, depending on the context:
* "We finally get it done." (This emphasizes completing a task or achieving a goal.)
* "We're finally making progress." (This focuses on the positive change that is happening.)
* "We're finally turning the corner." (This is a more figurative expression, suggesting a significant change for the better.)
The exact translation might vary depending on the specific context of the phrase.