What is the suffix of Exite?

There's no suffix in the word "Exite". It appears to be a misspelling of "Exit".

If you're asking about the suffix of "Exit", it's -it.