Is there a translation for feisty into Hawaiian?

There isn't a single perfect translation for "feisty" into Hawaiian, as it's a nuanced word with a combination of meanings. However, here are some options depending on the specific context and the aspect of "feisty" you want to convey:

For a spirited and energetic personality:

* 'Ōiwi (oh-ee-wee): This means "native" but can also refer to someone who is full of life and vigor.

* Nāuki (now-kee): This word describes someone who is lively, spirited, and active.

* Puka (poo-kah): This means "hole" but can be used metaphorically to describe someone with a strong personality who is "full of holes" with energy and excitement.

For a fiery and assertive personality:

* 'A'ā (ah-ah): This word describes a type of rough, jagged lava flow and can metaphorically refer to someone with a strong, assertive personality.

* 'Ākoakoa (ah-koh-ah-koh-ah): This word describes a sharp, pointed object and can be used to describe someone who is sharp-tongued and assertive.

For a stubborn and independent personality:

* Kūʻokoʻa (koo-oh-koh-ah): This means "independent" and can be used to describe someone who is strong-willed and not easily swayed.

* Kūpaʻa (koo-pah-ah): This means "firm" or "steady" and can be used to describe someone who is determined and resistant to change.

Ultimately, the best translation will depend on the specific context and the nuance you want to convey.