General "care":
* चिन्ता (chintā): This word signifies worry or anxiety, which can be associated with caring for someone or something.
* सम्भाल (sambhāl): This means "to take care of," "to protect," or "to look after."
* रक्षा (rakshā): This word implies protection and safeguarding, which can be a form of care.
* पोषण (poṣaṇ): This word signifies nourishment or sustenance, and can be used in the context of caring for someone's physical needs.
Caring about someone/something:
* स्नेह (sneha): This refers to affection, love, and fondness, which are aspects of caring.
* प्रेम (prema): Similar to "sneha," this means love and affection.
* आदर (ādar): This word means respect and honour, which are important components of caring.
Providing care:
* सेवा (sevā): This signifies service or helping someone, which can be a way of showing care.
* सुख (sukha): This means happiness and well-being, and caring for someone often aims to bring them this.
The most accurate Sanskrit translation for "care" or "caring" will depend on the specific context and the nuance you want to convey.