What is the German translation for name Geoffrey?

It directly translates to "God's peace".

While it's not a perfect literal translation, it's the closest and most widely recognized equivalent in German.