It literally translates to "I would like you to go out with me", but a more natural English translation would be:
"Would you like to go out with me?"
This is a polite and respectful way to ask, but it's important to note that it's quite formal. It's more common to use a less formal phrase in everyday conversation.