Here are some other related words:
* தகராறு (thagaraaru) - dispute, argument
* சச்சரவு (sachcharavu) - controversy, debate
* கூச்சல் (kootchal) - shouting, yelling
* சண்டை போடு (chantai podu) - to fight, to quarrel
* வேண்டாமை (vendamaai) - disagreement, disapproval
The specific word you use might depend on the context and the intensity of the quarrel.