However, the phrase is often used as an idiomatic expression in response to someone saying "Te quiero" (I love you) or "Te amo" (I love you - more intense), meaning:
"And I love you too."
It's a common way to express reciprocation of love or affection.