Literal translation:
* Mabuhay magpakailanman: This is the most literal translation and means "to live until forever."
More poetic translations:
* Mabuhay nang walang hanggan: This means "to live without end" and carries a more poetic feel.
* Mabuhay sa kawalang-hanggan: This means "to live in eternity" and is often used in a spiritual or philosophical context.
Other options:
* Magkaroon ng buhay na walang hanggan: This means "to have a life without end" and is more focused on the state of being alive forever rather than the act of living.
The best translation for you will depend on the specific context of your sentence.