Formal:
* मुझे आपकी याद आती है (mujhe aapki yaad aati hai) - This is a very formal way of saying "I miss you".
Informal:
* मुझे तुम्हारी याद आ रही है (mujhe tumhari yaad aa rahi hai) - This is a more informal and casual way of saying "I miss you".
* तुम्हारी याद आ रही है (tumhari yaad aa rahi hai) - This is even more informal and can be used with close friends and family.
Romantic:
* मुझे तुम बहुत याद आते हो (mujhe tum bahut yaad aate ho) - This is a romantic way of saying "I miss you" to someone you love.
Other options:
* आपकी याद बहुत आ रही है (aapki yaad bahut aa rahi hai) - This means "I miss you a lot".
* तुम मुझे बहुत याद आते हो (tum mujhe bahut yaad aate ho) - This means "You are missed very much".
The best way to translate "I miss you" in Hindi depends on the context and the relationship between the speaker and the listener.