Formal:
* Maaari ko bang iharap ang aking panukala sa inyo? (This is a very formal and polite way to ask, suitable for a business setting or a serious proposal.)
* Maaari ko bang ibahagi ang aking panukala sa inyo? (This is also formal but a bit more casual.)
Informal:
* Pwede ko bang i-present ang proposal ko sa'yo? (This is a more casual way to ask, suitable for friends or someone you're close to.)
* Puwede ko bang i-share ang proposal ko sa'yo? (This is similar to the previous option but a bit more direct.)
Romantic:
* Pwede ba kitang ligawan? (This literally translates to "Can I court you?" and is the most common way to ask someone out in Tagalog.)
* Gusto kong i-present sa'yo ang aking panukala. Pwede ba? (This is a romantic way to ask, implying that you have a special proposal for them.)
Ultimately, the best translation will depend on the specific situation. Consider the context and your relationship with the person you are asking.